traditional (التَّقْلِيديّ)