Mobilité / Mouvement (الْحَرَكَة)

Mobilité / Mouvement (الْحَرَكَة)


علوم القرآن العقيدة

المعنى الاصطلاحي :


Le déplacement et l'évolution d'une position à une autre.

الشرح المختصر :


Il est rapporté dans le Coran et la Tradition qu’Allah viendra, le Jour de la Résurrection, et qu’Il descend chaque nuit au ciel d’ici-bas. Ce sont des actes qu’Allah accomplit Lui-même dans ces lieux. La croyance des Gens de la Tradition est qu’ils n’interprètent pas les attributs qui concernent le mouvement même comme : la venue, l’arrivée, la descente, l’établissement, le rapprochement, etc. Et le terme de mouvement fait partie des termes globaux pour lesquels on ne doit pas laisser libre cours à quoi que ce soit concernant le droit d’Allah, le Très-Haut, sans infirmation ni confirmation. Plutôt, on se doit de détailler leur signification, à savoir si la personne signifie par-là le déplacement du corps d’un endroit où il est dans le besoin vers un autre endroit où il est dans le besoin, alors cette signification est fausse ; mais si la personne signifie par le mouvement la description d’Allah par des attributs qui désignent le mouvement en tant que tel, comme : la descente, la venue, l’établissement, etc. comme il sied à la Majesté d’Allah et à Sa grandeur sans représentation ni interrogation sur la manière, alors cette signification est authentique.

التعريف اللغوي المختصر :


La mobilité, le mouvement est le déplacement et l'évolution d'une position à une autre. On dit : mouvoir ; il se meut ; mouvement ; etc. C'est-à-dire : se déplacer. Parfois, le mot : mouvement, revêt la signification de sortie de l'immobilité. Son contraire est : l'arrêt et l'immobilité.