المعنى الاصطلاحي :

Endroits dans le noble Coran où il est de tradition (prophétique) de se prosterner au moment de leur récitation ou de leur écoute.

الشرح المختصر :

Les prosternations du Coran désignent des endroits spécifiques dans le Noble Coran pour lesquels il est prescrit de se prosterner lorsqu’on les récite ou les écoute, et ce que l’on soit en prière ou en dehors de celle-ci. Pour certaines, la prosternation a été rapportée de manière injonctive tandis que pour d’autres, de manière informative. On les appelle aussi "les résolutions" ou encore "les prosternations de la récitation". Au total, cela concerne 15 versets : - 3 dans le chapitre du "Moufassal" ("le détaillé") et qui correspondent aux sourates : l’Etoile, la Déchirure et l’Adhérence - et 12 réparties dans le reste du Coran et qui correspondent aux sourates : les Murailles, le Tonnerre, les Abeilles, le Voyage Nocturne, Marie, le Pèlerinage à deux endroits, le Discernement, les Fourmis, les Versets Détaillés, Sâd, et enfin la sourate de la Prosternation. La prosternation se fait comme celle de la prière, en posant son front, son nez, ses mains, ses pieds et ses genoux à terre ou en baissant la tête en cas d’incapacité. De plus, on prononce pendant cette prosternation, les mêmes formules que pour celle de la prière. L'indication de cette prosternation se caractérise dans la majeure partie des exemplaires du Coran, par un trait horizontal sous le mot concerné ou au dessus de celui-ci, avec l'écriture du mot [en arabe] « Sajdah » à la fin du verset ou sur le côté, et parfois par un symbole à la fin.