التواب
التوبةُ هي الرجوع عن الذَّنب، و(التَّوَّاب) اسمٌ من أسماء الله...
Noćno putovanje
(الْإِسْرَاء)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Poslanikovo, sallallahu alejhi ve sellem, putovanje noću iz Meke u Bejtul-makdis, na buraku i povratak iste noći.
الشرح المختصر
Noćno putovanje je veliko Allahovo znamenje kojim je Allah podržao Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, prije hidžre na godinu dana, ili na godinu i dva mjeseca, po drugom stavu. Tada je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, po noći putovao iz Svetog hrama u Mekki u Hram daleki u Palestini, na buraku, a to je životinja čija je veličina između veličine magarca i mazge, korak joj je toliki dokle oko može doprijeti. Pratio ga je Džibril, alejhi selam, sve do Bejtul-Makdisa, i tamo je klanjao kao imam svim vjerovjesnicima. Muslimani, i prijašnjih i potonjih generacija, su složni da se noćno putovanje Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, desilo i da je istina. Ispravne predaje i tekstovi, ashabi i učenjaci ehli sunneta ukazuju da je noćno putovanje bilo i tijelom i dušom Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i to u budnom stanju. Desilo se jedanput u Mekki, iz kuće Ummi Hane, nakon poslanstva, a prije hidžre.
التعريف اللغوي المختصر
El-Israu: od riječi es-sura: putovanje noću, ili putovanje većine noći, a ne samo dio. Kaže se: esra, sera: putovao je noću.