آداب عيادة المريض
Aïcha (qu’Allah l’agréée) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) récitait une formule de protection pour certains membres de sa famille en les essuyant avec sa main droite et disait : « Ô Allah ! Seigneur des hommes ! Dissipe le mal ! Et guéris, car c’est Toi le [seul] Guérisseur ! Il n’y a d'autre guérison que la Tienne. Guéris-le d’une guérison qui ne laisse aucune trace du mal. ».
عن عائشة -رضي الله عنها- مرفوعاً: أن النبيَّ -صلى الله عليه وسلم- كَانَ يَعُودُ بَعْضَ أهْلِهِ يَمْسَحُ بِيدِهِ اليُمْنَى، ويقول: «اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، أذْهِب البَأسَ، اشْفِ أنْتَ الشَّافِي لاَ شِفَاءَ إِلاَّ شِفاؤكَ، شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقماً».
شرح الحديث :
Le Prophète (sur lui la paix et le salut) invoquait Allah avec cette invocation lorsqu’il visitait certaines de ses épouses malades. Il essuyait la malade avec sa main droite et récitait cette invocation : « Ô Allah ! Seigneur des hommes... ». Il se dirigeait vers Allah (Gloire à Lui) à travers Sa seigneurie absolue car c’est Lui le Seigneur (Gloire à Lui), le Créateur, le Souverain et l’administrateur de toutes les affaires. « Dissipe le mal » : C’est-à-dire : le mal qui a touché le malade. Et la guérison correspond au fait de mettre fin à cette maladie et que le malade recouvre la santé. «Le Guérisseur» est l’un des noms d’Allah (Gloire à Lui) car c’est Lui qui guérit le malade. « il n’y a d’autre guérison que la Tienne ! » : il n’y pas d’autre guérison que celle d’Allah. Quant à la guérison qui provient des créatures, celle-ci est uniquement une cause, le véritable guérisseur n’est autre qu’Allah. Et le prophète demandait à Allah que la guérison soit totale, qu’il ne reste aucune trace du mal, c’est-à-dire : de la maladie.