أسباب إجابة الدعاء وموانعه
Abû Hurayra (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Trois invocations sont exaucées sans aucun doute : l’invocation de l’opprimé, celle du voyageur et celle du parent contre son enfant. »  
عن أبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعاً: «ثلاثُ دَعواتٍ مُستجابات لا شك فِيهن: دعوةُ المظلومِ، ودعوةُ المسافرِ، ودعوةُ الوالدِ على وَلدِه».

شرح الحديث :


Trois invocations émanant de trois types de personnes sont exaucées : L’invocation de l’opprimé même s’il est mécréant. En effet, si le mécréant est opprimé puis invoque son Seigneur, alors Allah exaucera son invocation. Ensuite, il y a l’invocation du voyageur pendant son voyage et enfin celle du parent, père ou mère, pour ou contre son enfant.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية