الأسماء والأحكام
از ام المومنین حفصه دختر عمر بن خطاب رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «مَنْ أَتَى عَرَّافاً فَسَأَلَهُ عنْ شَيْءٍ، فَصَدَّقَهُ، لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ أرْبَعِينَ يَوماً»: «هرکس نزد فالگير يا پيش گویی برود و درباره ی چيزی از او بپرسد و تصديقش کند، نماز چهل روزِ وی پذيرفته نمی شود».  
عن حفصة بنت عمر بن الخطاب -رضي الله عنهما- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "من أتَى عرَّافًا فسأله عن شيء، فصدَّقه لم تُقْبَلْ له صلاةٌ أربعينَ يومًا".

شرح الحديث :


در این حدیث رسول الله صلی الله علیه وسلم به ما خبر می دهد که هرکس نزد عرّاف برود، کسی که ادعا می کند از امور غیبی اطلاع دارد؛ و از او در مورد امری از امور غیب سوال کند و آنچه در پاسخ می شنود، تصدیق کند، الله متعال او را از پاداش نماز چهل روز محروم می کند. و این مجازات گناه بزرگی است که مرتکب شده است؛ و چنانکه در حدیث دیگری آمده است، کسی که آنها را تصدیق کند، درواقع بر آنچه بر محمد صلی الله علیه وسلم نازل شده، کافر شده است؛ اگر این مجازات کسی باشد که نزد کاهن و غیبگو می رود، مجازات خود کاهن چه خواهد بود. از این موارد به الله متعال پناه می بریم و عافیت را از او می خواهیم.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية