1. الرئيسية
  2. معجم الأحاديث
  3. مَا مِنْ مُسْلِم يَعُودُ مُسْلِماً غُدْوة إِلاَّ صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ ألْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُمْسِي
آداب عيادة المريض
‘Ali (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Chaque fois qu’un musulman rend, le matin, visite à un musulman malade, soixante-dix mille anges prient pour [et sur] lui jusqu’au soir. Et chaque fois qu’il lui rend visite le soir, alors soixante-dix mille anges prient pour [et sur] lui jusqu’au matin. En outre, il aura droit à des fruits fraîchement cueillis du Paradis. »  
عن علي -رضي الله عنه- قال: سمعتُ رسولَ اللهِ -صلى الله عليه وسلم- يقول: « مَا مِنْ مُسْلِم يَعُودُ مُسْلِماً غُدْوة إِلاَّ صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ ألْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُمْسِي، وَإنْ عَادَهُ عَشِيَّةً إِلاَّ صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ ألْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُصْبحَ، وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ في الْجَنَّةِ».

شرح الحديث :

Ce hadith prouve que chaque fois qu’un musulman rend visite à son frère malade, il est dans un des vergers du Paradis, et le bienfait d’Allah est immense. Cela démontre le mérite de visiter le malade, et que si cette visite a lieu le matin ou le soir, il aura alors la récompense promise pour son acte. Voir : « Charh Riyâd as-Sâlihîn » (Volume : 4 / Page : 471 / 472), de Cheikh Al ‘Uthaymîn.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية