فضل الوضوء
‘Усман ибн Аффан (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Когда кто-то совершает малое омовение (вуду) наилучшим образом, из его тела выходят грехи так, что они выходят даже из-под его ногтей».  
عن عثمان بن عفان -رضي الله عنه- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: «من توضَّأ فَأَحْسَن الوُضُوءَ، خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ جَسَدِهِ حَتَّى تَخْرُج مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِه».

شرح الحديث :


Хадис указывает на то, что малое омовение (вуду) относится к числу наилучших видов поклонения и к его достоинствам относится сказанное в этом хадисе о том, что если кто-то совершил малое омовение наилучшим образом, соблюдая его сунны и предписания исламского этикета, то это омовение становится причиной для выхода малых грехов, связанных с правом Всевышнего Аллаха таким образом, что грехи будут выходить даже из самых маленьких мест — из-под ногтей. Таким образом, человеку следует приступать к совершению малого омовения (вуду) с намерением приблизиться к Всемогущему и Великому Аллаху и чувствуя при этом, что он исполняет веление Всевышнего: «Когда встаёте на молитву, омывайте свои лица…» (5:6), а также чувствуя, что он следует Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) в том, как он совершал малое омовение, а также помня о том, что он желает получить награду от Аллаха и что он будет вознаграждён за это действие, дабы это побудило его к тщательному и усердному его совершению.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية