المبين
كلمة (المُبِين) في اللغة اسمُ فاعل من الفعل (أبان)، ومعناه:...
Aişe -radıyallahu anha-, Ümmü Habibe bint Cahş, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e (istihâze, özür) kanının hükmünü sordu: «Hayızın (normalde) seni hapsettiği (engellediği) süre kadar bekle, sonra da yıkan.» dedi. (Ümmü Habibe binti Cahş) Her namaz için yıkanıyordu.
شرح الحديث :
Bu hadis istihâze gören kadının hükmünü beyan etmektedir. Normal olan adet günleri kadar bekler, şayet bilinen bir hayız günü varsa, namaz kılmaz ve oruç tutmaz. Adet günleri bittiğinde (istihaze, özür) kanı devam etse bile yıkanır. Sonra namaz kılıp, oruç tutar. İstihâze gören kadın; kendisinden durmadan kan gelen kadındır.