آداب قضاء الحاجة
Narró Ibn Abbas -Al-lah este complacido con ambos-: Esta aleya se reveló por la gente de Quba, (en ella (la mezquita de Quba), en la que hay hombres que desean crecer en pureza: pues Al-lah ama a quienes se purifican] (Corán, 9:108), el Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones sean con él- les preguntó sobre su purificación y ellos dijeron: después de usar piedras (para higienizarnos) usamos agua para purificarnos.  
عن ابن عباس -رضي الله عنهما- قال: نَزلَت هذه الآية في أهل قُبَاءَ: {فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ المُطَّهِّرِين} [التوبة/108]، فَسَأَلهُم رسول الله -صلى الله عليه وسلم-؟ فقالوا: إِنَّا نُتْبِعُ الحِجارةَ الماءَ.

شرح الحديث :


Este noble hadiz muestra una de las características distintivas de la gente de Quba, el testimonio presente en el Corán de que ellos amaban la purificación, cuando fueron preguntados sobre su purificación ellos informaron que después de terminar sus necesidades se higienizaban con piedras y luego se purificaban con agua todo esto para maximizar la higiene. El hadiz es débil y no existe algún hadiz que indique que hay que unir la limpieza con piedras y agua, sin embargo es permitido, ya que el origen es la permisión y no existe algún texto que lo prohíba.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية