شرح الحديث :

Aiša, radijallahu anha, kazuje nam o kurbanu Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, tzv. hedju, a "hedj" je kurban koji se poklanja Meki kao vid približavanja Allahu. "Hedj" u Mekki je i sunnet i dobro djelo kojim se osoba približava Allahu. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, dao je kao kurban ovcu, a davao je i devu. Dakle, sunnet je da se taj kurban zakolje u mekanskom Haremu kao vid približavanja Allahu, te da se podijeli siromasima i nevoljnicima koji se nalaze u Haremu. "Hedj" koji je obavezan onome ko obavlja hadždž-temettu ili kiran ili onome ko ostavi neki vadžib hadža ili učini zabranu naziva se "fidja" (iskup) i to je "hedj" (kurban) koji je obavezan. "Hedj" koji je spomenula Aiša jest dobrovoljni kurban koji čovjek može kao poklon Kabi namijeniti iz svoje države kao vid približavanja Allahu Uzvišenom.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية الروسية البنغالية الصينية الفارسية