نكاح الكفار
از ابن عباس رضی الله عنهما روایت است که می گوید: زنی در زمان رسول الله صلی الله علیه وسلم مسلمان شد و ازدواج کرد؛ سپس شوهر اولش نزد رسول الله صلی الله علیه وسلم آمد و گفت: ای رسول خدا، من مسلمان شده ام و همسرم اسلام آوردن مرا می داند؛ این بود که رسول الله صلی الله علیه وسلم آن زن را از شوهر دیگرش جدا کرد و به شوهر اولش بازگرداند.  
عن ابن عباس قال: أسْلَمت امرأة على عهد رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فتزوجت، فجاء زوجها إلى النبي -صلى الله عليه وسلم-، فقال: يا رسول الله إني قد كنت أسلمت، وعَلِمَتْ بإسلامي، «فانتزعها رسول الله صلى الله عليه وسلم من زوجها الآخر، وردَّها إلى زوجها الأول».

شرح الحديث :


حدیث مذکور در مورد زنی سخن می گوید که در زمان رسول الله صلی الله علیه وسلم اسلام آورد و سپس ازدواج کرد؛ سپس شوهرش آمده و به رسول الله صلی الله علیه وسلم خبر داد که او نیز اسلام آورده است؛ بنابراین رسول الله صلی الله علیه وسلم نکاح شوهر دوم را باطل اعلام کرده و آن زن را به شوهر اولش باز گرداند. چون مادامی که شوهر اولش مسلمان باشد در عصمت او می باشد. بنابراین حدیث مذکور بر این مساله دلالت می کند که اگر شوهر مسلمان شود و همسرش اسلام آوردن او را بداند، در عقد نکاح وی می باشد. و در این صورت اگر با کسی دیگر ازدواج کرده باشد، ازدواج وی باطل است و از شوهر دوم جدا می شود.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية