ما يحل ويحرم من الحيوانات والطيور
Ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах им и его отцом, передал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу мясо любого дикого зверя, имеющего клыки, и мясо любой птицы, имеющей когти".  
عن ابن عباس -رضي الله عنهما- «أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِن السِّبَاع، وعَن كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِن الطَّيْرِ».

شرح الحديث :


в своей основе любая пища и все виды мяса дозволены и разрешены, за исключением того, что конкретно запрещено в Шариате. В данном хадисе разъясняются некоторые законоположения, касающиеся мяса тех животных, которых запрещено употреблять в пищу. В частности, речь идёт о мясе любого дикого зверя, имеющего клыки, и мясе любой птицы, имеющей когти. Что касается дикого зверя, имеющего клыки, то здесь подразумевается любое хищное животное, которое имеет две характеристики: оно разрывает добычу при помощи когтей и является диким зверем по своей природе. Например, лев, тигр, волк и т.д. Если отсутствует хотя бы одна из этих характеристик, то мясо такого животного дозволено для употребления в пищу. То же самое касается ловчих птиц, имеющих когти. Например, орёл, сокол, ястреб, коршун и т.д. Мясо таких птиц запрещено употреблять в пищу.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية