الشهادات
Ибн ‘Аббас (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаёт, что один человек спросил Пророка (мир ему и благословение Аллаха) о свидетельстве, и Пророк (мир ему и благословение Аллаха) спросил: «Видишь ли ты солнце?» Тот ответил: «Да». Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Относительно столь же ясного, как оно, свидетельствуй, а в противном случае откажись».  
عن ابن عباس -رضي الله تعالى عنه- أن رجلا سأل النبي -صلى الله عليه وسلم- عن الشهادة، فقال: «هل ترى الشمس؟» قال: نعم، قال: «فَعَلَى مِثْلِهَا فَاشْهَدْ، أَوْ دَعْ».

شرح الحديث :


Из хадиса следует, что если мусульманин соберётся свидетельствовать, то делать это он должен на основании ясного знания и твёрдой убеждённости. Это подтверждает слова Всевышнего: «Кроме тех, которые свидетельствует по истине, зная». Тому же, кто не уверен в правильности того, о чём собирается свидетельствовать, не дозволено свидетельствовать.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية