أحكام ومسائل الحج والعمرة
Anas ibn Mâlik - qu'Allah l'agrée - relate que le Messager d'Allah - paix et salut sur lui - a fait son pèlerinage sur sa chamelle, qui a également servi au transport de ses effets et provisions.
عن أنس بن مالك -رضي الله عنه-: أنَّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- حَجَّ على رَحْلٍ وكانتْ زَامِلَتَهُ.
شرح الحديث :
Le Messager d'Allah - paix et salut sur lui - a fait son pèlerinage sur le dos de sa chamelle sans palanquin, qui est ce que l’on met sur le [dos du] chameau, et sans autre chamelle pour transporter ses provisions et ses effets qu’il disposa par conséquent sur celle-ci avec lui. Ceci indique (et prouve) son renoncement et son peu de cas de ce bas monde - paix sur lui -. Toutefois, ce hadith n'indique pas le caractère illicite (et interdit) de monter de belles et reposantes montures durant le pèlerinage, même s’il est préférable de modérer le confort et le bien-être lors de cette période par imitation [du modèle] du Messager d'Allah - paix et salut sur lui -.