ذم حب الدنيا
Dari An-Nu'mān bin Basyīr -raḍiyallāhu 'anhumā-, ia berkata, Umar bin Al-Khaṭṭāb -raḍiyallāhu 'anhu- menyebutkan tentang apa yang telah didapatkan oleh manusia dari dunia, ia berkata, "Sungguh aku telah melihat Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- sepanjang hari kelaparan, karena beliau tidak mendapatkan kurma (meskipun) jelek untuk mengisi perutnya."  
عن النعمان بن بشير -رضي الله عنهما- قال: ذكر عمرُ بن الخطاب -رضي الله عنه- ما أصَاب الناس من الدنيا، فقال: لقد رأيت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يَظَلُّ اليومَ يَلْتَوِي ما يَجدُ من الدَّقَلِ ما يَمْلأُ به بَطنه.

شرح الحديث :


Umar -raḍiyallāhu 'anhu- menyebutkan tentang karunia yang telah didapatkan oleh kaum Muslimin ketika Allah -Ta'ālā- membebaskan berbagai kota untuk mereka dan harta rampasan telah mereka kumpulkan. Ia berkata, "Sungguh aku telah melihat Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- sepanjang hari kelaparan, karena beliau tidak mendapatkan sesuatu meskipun kurma jelek yang dapat mengganjal perutnya.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية