ذم حب الدنيا
Nu'mân bin Beşîr –radıyallahu anh- anlatıyor: Ömer -radıyallahu anh- insanların dünyadan elde ettiklerine değindikten sonra şöyle demiştir: "Rasulullah -sallallahu aleyhi ve selem'i- gün boyu açlıktan kırılır da karnını doyuracak kötü bir hurma dahi bulamazken görürdüm."  
عن النعمان بن بشير -رضي الله عنهما- قال: ذكر عمرُ بن الخطاب -رضي الله عنه- ما أصَاب الناس من الدنيا، فقال: لقد رأيت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يَظَلُّ اليومَ يَلْتَوِي ما يَجدُ من الدَّقَلِ ما يَمْلأُ به بَطنه.

شرح الحديث :


Ömer –radıyallahu anh- Allah'ın insanlara fethi nasip edip, ganimetlerden topladıkları mallar ile dünya nimetlerine kavuşmalarından bahsederken şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve selem- gün boyu açlıktan kırılırdı da karnını doyuracak kötü bir hurma dahi bulamazdı.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية