القوي
كلمة (قوي) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) من القرب، وهو خلاف...
Абу Хурейра, да будет доволен им Аллах, сказал: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Между двумя трубными гласами – сорок”. Люди спросили: “О Абу Хурейра, сорок дней?”, - но я отказался отвечать. Они снова спросили: “Сорок лет?”, - но я отказался отвечать. Они снова спросили: “Сорок месяцев?”, - но я отказался отвечать, а потом добавил: “И истлеют все части тела человека, кроме копчика, с которого Аллах создаст его заново, а потом Аллах ниспошлёт с небес воду, и станут они расти подобно тому, как растёт трава”.
شرح الحديث :
славный сподвижник Абу Хурейра, да будет доволен им Аллах, сообщил нам, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил, что между трубным гласом, когда все лишатся сознания, и трубным гласом, когда все воскреснут, пройдёт сорок. Абу Хурейру, да будет доволен им Аллах, спросили об этом числе: сорок дней, месяцев или лет? Он воздержался от ответа, указав тем самым, что не слышал ничего на этот счёт от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Затем он упомянул о том, что Всевышний Аллах пошлёт густой дождь схожий с мужским семенем, от которого люди станут расти в своих могилах подобно зёрнышку в потоке. Затем люди выйдут из могил и предстанут для расчёта пред Господом миров.