فضائل الأعمال الصالحة
Narró Ma'qal Ibn Yasar -Al-lah esté complacido con él- que el mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones sean sobre él- dijo: “La adoración en los tiempos de tribulaciones es como una emigración hacia mí”.  
عن معقل بن يسار -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «العبادة في الهَرْج كهجرة إليَّ».

شرح الحديث :


El hadiz deja claro que los que se alejan de los lugares de tribulaciones, de sedición, de guerras, de confusión y de la corrupción de la religión, y se dirigen hacia la adoración de su Señor y se aferran a la tradición (Sunna) de su Mensajero, tendrán una enorme recompensa como la que tiene el que emigra para unirse con el Mensajero -la paz y las bendiciones de Al-lah sean sobre él-.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية