البحث

عبارات مقترحة:

المنان

المنّان في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعّال) من المَنّ وهو على...

المؤمن

كلمة (المؤمن) في اللغة اسم فاعل من الفعل (آمَنَ) الذي بمعنى...

الغفور

كلمة (غفور) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعول) نحو: شَكور، رؤوف،...

Ebû Hureyre -radıyallahu anh-'dan merfû olarak rivâyet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: "Mümin müminin aynasıdır."

شرح الحديث :

Hadiste benzersiz nebevi bir vasıflandırma, güzel bir teşbih vardır. Müslüman kimsenin kardeşine olan konumu beyan edilmiş ve ona karşı sorumluluğu sınırlandırılmıştır. Ona güzel ahlakı öğretirse onu yapar, kötü ahlaktan da sakındırır ondan da sakınır. Kardeşi o kimse için, kendisini hakiki manada gösteren ayna gibidir. Bu da mümin kardeşine nasihat etmenin farz olduğunun göstergesidir. Eğer kardeşinin bir ayıbını, hatasını görürse onu uyarır. Onu düzeltmesi için kendi aralarında nasihat eder. Çünkü toplum içinde nasihat utandırır.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية