صَحَّف

التَّصْحِيفْ

تغير يطرأ على اللفظ، والمعنى . وأصله أن يأخذ القارئ اللفظ من قراءته في صحيفة، لا نقلاً عن قارئ مشافهة، ولذا قد يصحّف الكلام، فيغير المعنى، ويحرّف . ومن أمثلته قول بعضهم : "ولقد نبغ في هذا الزمان قوم يطالعون كتب الشواذ، ويقرؤون بما فيها، وربما صحّفوا ذلك، فيزداد الأمر ظلمة، وعمى ." ومن أمثلة ذلك ما يروى عن حماد الراوية، ومنه قراءته : ﱫﭗ ﭘ ﭙ ﭚغِرَّةٍﭜﱪ، والآية في المتواتر : ﱫﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜﱪص :2

---

انظر : المزهر للسيوطي، 2/352، معجم علوم القرآن للجرمي، ص :94، البحر المحيط لأبي حيان، 9/136، المصباح المنير للفيومي، 1/334