Фотиҳа сурасининг тафсири "Ат-Тафсир ал-Муяссар" - "Қуръоннинг енгил тафсири" китобидан таржима қилинган бўлиб, оятлар маънолари лўнда ва енгил тафсир қилингандир. Ушбу тафсир бир гуруҳ сара уламолар томонидан тайёрланган бўлиб, қуйидаги интизомга риоя қилинган: - саҳиҳ маълумотлар муқаддам қўйилган; - саҳиҳ ёки қувватли қавлни келтириш билан кифояланилган; - тафсир қиларкан Қуръоннинг йўлланмаси ва ислом шариати мақсадлари очиб берилган; - нотаниш калималарни изолаш билан бирга қисқа ва енгил иборалар қўлланилган; - мусҳафнинг Мадина босмасининг ҳошияларига сиғадиган даражада тафсир қилинган; - заруратсиз ривоятларни келтирмасдан тўғридан-тўғри оят маънолари келтирилган; - Ҳафснинг Осимдан қилган ривоятидаги қироатга мувофиқ тафсир қилинган; - бошқа тилларга таржима қилинишига қулай қилинган; - ҳар бир оят алоҳида тафсир қилинган.
