البحث

عبارات مقترحة:

اللطيف

كلمة (اللطيف) في اللغة صفة مشبهة مشتقة من اللُّطف، وهو الرفق،...

الأكرم

اسمُ (الأكرم) على وزن (أفعل)، مِن الكَرَم، وهو اسمٌ من أسماء الله...

المقيت

كلمة (المُقيت) في اللغة اسم فاعل من الفعل (أقاتَ) ومضارعه...

'Uqbah ibn 'Âmir (qu’Allah l’agrée) relate : «Je demandai au Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) : «Existe-t-il deux prosternations dans la Sourate «Le pèlerinage» ? Il dit : «Oui, et celui qui ne veut pas les faire ne doit pas les réciter !»

شرح الحديث :

Dans ce récit, 'Uqbah ibn 'Âmir (qu’Allah l’agrée) demanda au Prophète (sur lui la paix et le salut) s'il y avait deux prosternations dans la Sourate «Le pèlerinage» [Coran : 50]. Il lui répondit : «Oui !», il s'y trouve deux prosternations, puis il lui apprit une autre règle : «celui qui ne veut pas les faire ne doit pas les réciter !» Autrement dit : celui qui passe par ces deux versets et ne veut pas faire les prosternations qui y sont liées, ne doit pas les réciter. Cette interdiction n'est pas formelle, mais prouve qu'il est déconseillé de les réciter dans ce cas. En effet, les prosternations liées à la récitation sont simplement recommandées.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية