المتين
كلمة (المتين) في اللغة صفة مشبهة باسم الفاعل على وزن (فعيل) وهو...
Od Džabira, r.a., prenosi se da je kazao: "Židovi su govorili: 'Ako čovjek ima odnos sa ženom odstraga, dijete koje se začne bit će razroko, pa je Uzvišeni objavio: 'Žene vaše su njive vaše, i vi njivama vašim prilazite kako hoćete' (el-Bekara, 223). "
شرح الحديث :
Židovi su ograničavali načine seksualnog odnosa bez oslonca na dokaz. Plemena Evs i Hazredž su poprimali njihove riječi i na njih su ostavljali trag, jer su židovi bili narod kojem je objavljena Božija knjiga. Jedna od izmišljotina koje su govorili židovi bila je i ova: "U slučaju da čovjek priđe svojoj ženi otpozada u prednji otvor, dijete začeto iz takvog odnosa bit će razroko. Nakon toga je Uzvišeni objavio: "Žene vaše su njive vaše, i vi njivama vašim prilazite kako hoćete" (el-Bekara, 223), ugoneći ih u laž i stavljajući na znanje da je takav odnos dozvoljen uz uvjet da snošaj bude u prednji otvor.