البحث

عبارات مقترحة:

الولي

كلمة (الولي) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) من الفعل (وَلِيَ)،...

المحيط

كلمة (المحيط) في اللغة اسم فاعل من الفعل أحاطَ ومضارعه يُحيط،...

الجبار

الجَبْرُ في اللغة عكسُ الكسرِ، وهو التسويةُ، والإجبار القهر،...

D'après Abû Hurayrah [qu'Allah l'agrée], le Messager d'Allah -paix et salut sur lui - a dit : " Quiconque a la capacité [de sacrifier une bête] mais ne sacrifie pas, alors qu'il n'approche pas notre lieu de prière [du 'Id]. "

شرح الحديث :

Dans ce hadith, Abû Hurayrah - qu'Allah l'agrée - nous informe que le Prophète - paix et salut sur lui - a dit : N'importe quel musulman ayant la capacité de sacrifier [une bête] mais ne le fait pas, alors qu'il n'approche pas le lieu de prière du 'Id et ne prie pas avec les fidèles. En effet, il ne convient pas que le musulman délaisse le sacrifice alors qu'il a la capacité de l'effectuer. En effet, le sacrifice est une immense adoration et un précepte le jour de la fête du sacrifice. Et l'ensemble [des savants] soutiennent que cette adoration est une tradition avérée [et très recommandée]. Certains savants ont [même] dit que celle-ci était obligatoire pour quiconque en avait la capacité.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية