البحث

عبارات مقترحة:

السيد

كلمة (السيد) في اللغة صيغة مبالغة من السيادة أو السُّؤْدَد،...

الملك

كلمة (المَلِك) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعِل) وهي مشتقة من...

التواب

التوبةُ هي الرجوع عن الذَّنب، و(التَّوَّاب) اسمٌ من أسماء الله...

Od Džabira se prenosi: "Dvojica su se ljudi parničila pred Allahovim Poslanikom, s.a.v.s., za devu. Svaki od njih dvojice je tvrdio da se otelila kod njega i donio je dokaz za to. Allahov Poslanik, s.a.v.s., presudio je u korist onoga u čijem posjedu je deva bila."

شرح الحديث :

Ovaj hadis upućuje na to da stvar o kojoj se spori, ako je u posjedu jednog parničara, onaj u čijem je posjedu naziva se "unutarnji", a drugi se naziva "vanjski". Ako ovaj potonji ima dokaz za istinitost svoje tvrdnje, on će je dobiti, a ako ne posjeduje dokaz, onda će mu se prvi zakleti na tačnost svoje tvrdnje i stvar će ostati kod njega, zbog toga što je trenutno posjedovanje jače. Međutim, ako obojica donesu dokaz da je to njihovo (kao što je to u ovom hadisu), onda će stvar biti za onoga u čijem je posjedu (unutarnjem), jer je u njegovoj ruci, a to se preferira.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية