البحث

عبارات مقترحة:

الحكم

كلمة (الحَكَم) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فَعَل) كـ (بَطَل) وهي من...

المليك

كلمة (المَليك) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعيل) بمعنى (فاعل)...

البارئ

(البارئ): اسمٌ من أسماء الله الحسنى، يدل على صفة (البَرْءِ)، وهو...

Джабир (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаёт, что два человека обратились на суд к Пророку (мир ему и благословение Аллаха) из-за верблюдицы, и каждый из них утверждал: мол, эта верблюдица родила у меня. И каждый привёл доказательство. И Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) постановил оставить её тому, в чьих руках она находилась.

شرح الحديث :

Хадис указывает на то, что если некое имущество, которое является предметом тяжбы, находится в руках одного из участников тяжбы, то тот, в чьих руках оно, условно считается собственником, а второй условно не считается таковым. И если у того из них, кто не считается собственником, есть доказательства его права на это имущество, то оно принадлежит ему по праву и он забирает его. Если же у него нет доказательств, то тот, кто условно считается собственником, должен клятвой опровергнуть притязания второго, и тогда это имущество продолжает считаться его собственностью и остаётся у него, ибо оно в его руках, и у его руки больше прав на это имущество.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية