البحث

عبارات مقترحة:

الولي

كلمة (الولي) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) من الفعل (وَلِيَ)،...

المحسن

كلمة (المحسن) في اللغة اسم فاعل من الإحسان، وهو إما بمعنى إحسان...

العزيز

كلمة (عزيز) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعيل) وهو من العزّة،...

سورة آل عمران - الآية 83 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿أَفَغَيْرَ دِينِ اللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ﴾

التفسير

Kaya sa iba ba sa relihiyon ni Allāh na pinili Niya para sa mga lingkod Niya - ang Islām - naghahangad ang mga lumalabas na ito sa relihiyon ni Allāh at sa pagtalima sa Kanya samantalang sa Kanya - kaluwalhatian sa Kanya - sumuko ang sinumang nasa mga langit at lupa kabilang sa mga nilikha sa pagkukusang-loob gaya sa Kanya gaya ng kalagayan ng mga mananampalataya at sa pagkasuklam gaya ng kalagayan ng mga tagatangging sumampalataya? Pagkatapos sa Kanya - pagkataas-taas Siya - panunumbalikin ang mga nilikha sa kabuuan nila sa Araw ng Pagbangon para sa pagtutuos at pagganti.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم