البحث

عبارات مقترحة:

العلي

كلمة العليّ في اللغة هي صفة مشبهة من العلوّ، والصفة المشبهة تدل...

المحسن

كلمة (المحسن) في اللغة اسم فاعل من الإحسان، وهو إما بمعنى إحسان...

الأول

(الأوَّل) كلمةٌ تدل على الترتيب، وهو اسمٌ من أسماء الله الحسنى،...

سورة الأنعام - الآية 6 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّنْ لَكُمْ وَأَرْسَلْنَا السَّمَاءَ عَلَيْهِمْ مِدْرَارًا وَجَعَلْنَا الْأَنْهَارَ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَأَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ﴾

التفسير

Hindi ba nalalaman nitong mga tumatangging sumampalataya ang kalakaran ni Allāh sa paglipol sa mga kalipunang lumalabag sa katarungan? Lumipol na si Allāh bago nila ng maraming kalipunan na binigyan Niya ng mga kaparaanan ng lakas at pananatili sa lupa na hindi Niya ibinigay sa mga tumatangging sumampalatayang ito. Nagpababa Siya sa kanila ng mga ulang nagkasunud-sunod. Nagpadaloy si Allāh sa kanila ng mga ilog na dumadaloy mula sa ilalim ng mga tahanan nila ngunit sinuway nila Siya kaya nilipol Niya sila dahil sa nagawa nilang mga pagsuway. Lumikha Siya matapos nila ng iba pang mga kalipunan.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم