البحث

عبارات مقترحة:

الواحد

كلمة (الواحد) في اللغة لها معنيان، أحدهما: أول العدد، والثاني:...

المبين

كلمة (المُبِين) في اللغة اسمُ فاعل من الفعل (أبان)، ومعناه:...

الرحمن

هذا تعريف باسم الله (الرحمن)، وفيه معناه في اللغة والاصطلاح،...

سورة الأنعام - الآية 111 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿۞ وَلَوْ أَنَّنَا نَزَّلْنَا إِلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ الْمَوْتَىٰ وَحَشَرْنَا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَيْءٍ قُبُلًا مَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ﴾

التفسير

Kung tumugon si Allāh sa kanila sa pamamagitan ng pagbibigay ng iminungkahi nila, nagpababa Siya sa kanila ng mga anghel at nasaksihan naman nila ang mga ito at kinausap pa sila ng mga patay at nagpabatid ang mga ito sa kanila ng katapatan mo sa inihatid mo, at gumawa Siya para sa kanila ng bawat bagay mula sa iminungkahi nila na haharapin nila nang mata sa mata, hindi nga sila sasampalataya sa inihatid mo maliban sa sinumang niloob Niya rito ang pagkapatnubay kabilang sa kanila, subalit ang higit na marami sa kanila ay hindi nakaaalam niyon kaya hindi sila dumudulog kay Allāh para ituon sila sa pagkapatnubay.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم