البحث

عبارات مقترحة:

المليك

كلمة (المَليك) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعيل) بمعنى (فاعل)...

الإله

(الإله) اسمٌ من أسماء الله تعالى؛ يعني استحقاقَه جل وعلا...

الرءوف

كلمةُ (الرَّؤُوف) في اللغة صيغةُ مبالغة من (الرأفةِ)، وهي أرَقُّ...

سورة الأنعام - الآية 135 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿قُلْ يَا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّي عَامِلٌ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِ ۗ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ﴾

التفسير

Sabihin mo, O Sugo: "O mga tao ko, manatili kayo sa pamamaraan ninyo at anumang kayo ay nariyan na gaya ng kawalang-pananampalataya at pagkaligaw sapagkat nagkaroon na ako ng paumanhin at naglahad na ako ng katwiran sa inyo sa pamamagitan ng malinaw na pagpaparating, kaya ako ay hindi pumapansin sa kawalang-pananampalataya ninyo at pagkaligaw ninyo bagkus mananatili ako sa anumang ako ay nariyan na gaya ng katotohanan. Malalaman ninyo kung kanino mauukol ang pag-aadya sa Mundo, sino ang magmamana sa lupa, at kanino nauukol ang tahanang pangkabilang-buhay. Tunay na hindi magtatamo ang mga tagapagtambal sa Mundo ni sa Kabilang-buhay, bagkus ang kahihinatnan nila ay ang pagkalugi, kahit pa nagtamasa sila ng tinamasa nila sa Mundo."

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم