البحث

عبارات مقترحة:

الحق

كلمة (الحَقِّ) في اللغة تعني: الشيءَ الموجود حقيقةً.و(الحَقُّ)...

الآخر

(الآخِر) كلمة تدل على الترتيب، وهو اسمٌ من أسماء الله الحسنى،...

العظيم

كلمة (عظيم) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعيل) وتعني اتصاف الشيء...

سورة الأعراف - الآية 162 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَظْلِمُونَ﴾

التفسير

Ngunit pinalitan ng mga lumabag sa katarungan kabilang sa mga iyon ang salitang ipinag-utos sa kanila at nagsabi sila: "Isang butil sa sebada," bilang isang panumbas sa ipinag-utos sa kanila na paghingi ng kapatawaran; at pinalitan nila ang gawaing ipinag-utos sa kanila at pumasok silang gumagapang nang patihaya sa halip ng pagpasok na mga nagpapasakop kay Allāh habang mga nakatalukbong ang mga ulo nila. Kaya nagpadala Kami sa kanila ng isang parusa mula sa langit dahilan sa paglabag nila sa katarungan.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم