البحث

عبارات مقترحة:

المعطي

كلمة (المعطي) في اللغة اسم فاعل من الإعطاء، الذي ينوّل غيره...

الرحيم

كلمة (الرحيم) في اللغة صيغة مبالغة من الرحمة على وزن (فعيل) وهي...

القاهر

كلمة (القاهر) في اللغة اسم فاعل من القهر، ومعناه الإجبار،...

سورة الأعراف - الآية 173 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿أَوْ تَقُولُوا إِنَّمَا أَشْرَكَ آبَاؤُنَا مِنْ قَبْلُ وَكُنَّا ذُرِّيَّةً مِنْ بَعْدِهِمْ ۖ أَفَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ الْمُبْطِلُونَ﴾

التفسير

O upang hindi ninyo ikatwiran na ang mga ninuno ninyo ay ang mga sumira sa kasunduan sapagkat nagtambal sila kay Allāh at na kayo noon ay mga tumutulad sa mga ninuno ninyo sa natagpuan ninyo sa kanila na shirk para magsabi kayo: "Kaya sisisihin Mo ba kami, O Panginoon namin, dahil sa ginawa ng mga ninuno naming nagpawalang-saysay sa mga gawa nila sa pamamagitan ng pagtatambal sa Iyo at parurusahan Mo kami? Walang pagkakasala sa amin dahil sa kamangmangan namin at paggaya namin sa mga ninuno namin."

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم