البحث

عبارات مقترحة:

القهار

كلمة (القهّار) في اللغة صيغة مبالغة من القهر، ومعناه الإجبار،...

الحي

كلمة (الحَيِّ) في اللغة صفةٌ مشبَّهة للموصوف بالحياة، وهي ضد...

الظاهر

هو اسمُ فاعل من (الظهور)، وهو اسمٌ ذاتي من أسماء الربِّ تبارك...

سورة الأنفال - الآية 52 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ ۙ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ﴾

التفسير

Ang pagdurusang bumababa na ito sa mga tumatangging sumampalatayang ito ay hindi nakalaan sa kanila, bagkus ito ay kalakaran ni Allāh na ipinatutupad Niya sa mga tumatangging sumampalataya sa bawat panahon at lugar, at dinapuan nga nito ang mga kampon ni Paraon at ang mga kalipunang nauna sa kanila, tumanggi silang sumampalataya kay Allāh - napakamaluwalhati Niya. Nagparusa si Allāh sa kanila dahilan sa mga pagkakasala nila ayon sa pagpaparusa ng makapangyarihang nakakakaya. Pinababa Niya sa kanila ang kaparusahan Niya. Tunay na si Allāh ay malakas: walang nakagagapi ni nakadadaig, matindi ang pagpaparusa sa sinumang sumuway sa Kanya.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم