البحث

عبارات مقترحة:

الشكور

كلمة (شكور) في اللغة صيغة مبالغة من الشُّكر، وهو الثناء، ويأتي...

الغفار

كلمة (غفّار) في اللغة صيغة مبالغة من الفعل (غَفَرَ يغْفِرُ)،...

التواب

التوبةُ هي الرجوع عن الذَّنب، و(التَّوَّاب) اسمٌ من أسماء الله...

سورة الأنفال - الآية 58 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِنْ قَوْمٍ خِيَانَةً فَانْبِذْ إِلَيْهِمْ عَلَىٰ سَوَاءٍ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْخَائِنِينَ﴾

التفسير

Kung nangamba ka, O Sugo, sa mga taong nakipagkasunduan kayo ng isang pandaraya at pagsira sa tipan dahil sa isang palatandaang lumilitaw sa iyo, ipabatid mo sa kanila ang pagtapon sa tipan nila upang makapantay sila sa iyo sa kaalaman doon. Huwag mo silang biglain bago ang pagpapabatid sa kanila sapagkat ang pagbigla sa kanila bago ang pagpapabatid sa kanila ay kabilang sa pagtataksil. Si Allāh ay hindi umiibig sa mga nagtataksil, bagkus kinamumuhian Niya sila, kaya mag-ingat ka sa pagtataksil.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم