البحث

عبارات مقترحة:

المحيط

كلمة (المحيط) في اللغة اسم فاعل من الفعل أحاطَ ومضارعه يُحيط،...

المبين

كلمة (المُبِين) في اللغة اسمُ فاعل من الفعل (أبان)، ومعناه:...

سورة هود - الآية 54 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿إِنْ نَقُولُ إِلَّا اعْتَرَاكَ بَعْضُ آلِهَتِنَا بِسُوءٍ ۗ قَالَ إِنِّي أُشْهِدُ اللَّهَ وَاشْهَدُوا أَنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ﴾

التفسير

54-55. Wala kaming sinasabi malibang pinadapuan ka ng ilan sa mga diyos namin ng isang kabaliwan dahil dati kang sumasaway sa amin sa pagsamba sa kanila. Nagsabi si Hūd: "Tunay na ako ay nagpapasaksi kay Allāh at sumaksi kayo mismo na ako ay walang-kinalaman sa pagsamba sa mga diyos ninyong sinasamba ninyo sa halip kay Allāh. Kaya manlansi kayo laban sa akin, kayo at ang mga diyos ninyong inaakala ninyong ang mga ito ay nagpadapo sa akin ng kabaliwan, pagkatapos ay huwag kayong magpalugit sa akin.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم