البحث

عبارات مقترحة:

المنان

المنّان في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعّال) من المَنّ وهو على...

الحيي

كلمة (الحيي ّ) في اللغة صفة على وزن (فعيل) وهو من الاستحياء الذي...

القيوم

كلمةُ (القَيُّوم) في اللغة صيغةُ مبالغة من القِيام، على وزنِ...

سورة يوسف - الآية 97 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿قَالُوا يَا أَبَانَا اسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ﴾

التفسير

Nagsabi ang mga anak niya sa ama nilang si Jacob - sumakanya ang pangangalaga - na mga humihingi ng paumanhin sa ginawa nila kay Yusuf at sa kapatid nito: "O ama namin, humingi ka po kay Allāh ng kapatawaran para sa mga pagkakasala naming nauna; tunay na kami noon ay mga nagkakasala na mga gumagawa ng masagwa sa ginawa namin kay Yusuf at sa kapatid niyang buo."

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم