البحث

عبارات مقترحة:

الإله

(الإله) اسمٌ من أسماء الله تعالى؛ يعني استحقاقَه جل وعلا...

القوي

كلمة (قوي) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) من القرب، وهو خلاف...

الخلاق

كلمةُ (خَلَّاقٍ) في اللغة هي صيغةُ مبالغة من (الخَلْقِ)، وهو...

سورة إبراهيم - الآية 35 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَٰذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَنْ نَعْبُدَ الْأَصْنَامَ﴾

التفسير

Banggitin mo, O Sugo, nang nagsabi si Abraham matapos na pinatahan niya ang anak niyang si Ismael at ang ina nitong si Hagar sa mga lambak ng Makkah: "O Panginoon ko, gawin Mo ang bayang ito na pinatahan ko rito ang mag-anak ko na isang bayang may katiwasayan - ang Makkah - na hindi nagpapadanak dito ng dugo ni lumalabag dito sa katarungan ng isa man. At ilayo Mo sa akin at sa mga anak ko ang pagsamba sa mga rebulto.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم