البحث

عبارات مقترحة:

الظاهر

هو اسمُ فاعل من (الظهور)، وهو اسمٌ ذاتي من أسماء الربِّ تبارك...

الخبير

كلمةُ (الخبير) في اللغةِ صفة مشبَّهة، مشتقة من الفعل (خبَرَ)،...

المتين

كلمة (المتين) في اللغة صفة مشبهة باسم الفاعل على وزن (فعيل) وهو...

سورة النحل - الآية 23 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿لَا جَرَمَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِينَ﴾

التفسير

Sa totoo, tunay na si Allāh ay nakaaalam sa anumang inililihim nilang mga gawain at nakaaalam sa anumang inihahayag nilang mga gawain. Walang naikukubli sa Kanya na anuman. Gaganti Siya sa kanila sa mga iyon. Tunay na Siya - napakamaluwalhati Niya - ay hindi umiibig sa mga nagmamalaki sa paglayo sa pagsamba sa Kanya at sa pagpapasailalim sa Kanya, bagkus namumuhi Siya sa kanila nang pinakamatinding pagkamuhi.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم