البحث

عبارات مقترحة:

الحسيب

 (الحَسِيب) اسمٌ من أسماء الله الحسنى، يدل على أن اللهَ يكفي...

القادر

كلمة (القادر) في اللغة اسم فاعل من القدرة، أو من التقدير، واسم...

القدوس

كلمة (قُدُّوس) في اللغة صيغة مبالغة من القداسة، ومعناها في...

سورة الأنبياء - الآية 47 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا ۖ وَإِنْ كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا ۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَاسِبِينَ﴾

التفسير

Magtutukod Kami ng mga timbangang makatarungan para sa mga tao sa Araw ng Pagbangon upang timbangin sa pamamagitan ng mga ito ang mga gawa nila, kaya hindi lalabag sa katarungan sa Araw na iyon sa isang kaluluwa sa pamamagitan ng pagbabawas sa mga magandang gawa nito o pagdaragdag sa mga masagwa nito. Kung ang natimbang man ay kakaunti tulad ng timbang ng buto ng mustasa, magtatanghal Kami nito. Nakasapat na Kami bilang tagabilang; magbibilang Kami ng mga gawa ng mga lingkod Namin.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم