البحث

عبارات مقترحة:

المبين

كلمة (المُبِين) في اللغة اسمُ فاعل من الفعل (أبان)، ومعناه:...

الأحد

كلمة (الأحد) في اللغة لها معنيانِ؛ أحدهما: أولُ العَدَد،...

الحكم

كلمة (الحَكَم) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فَعَل) كـ (بَطَل) وهي من...

سورة الأنبياء - الآية 79 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ ۚ وَكُلًّا آتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا ۚ وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُودَ الْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَالطَّيْرَ ۚ وَكُنَّا فَاعِلِينَ﴾

التفسير

Nagpaintindi Kami ng kaso kay Solomon bukod sa ama niyang si David. Sa kapwa kina David at Soloman ay nagbigay Kami ng pagkapropeta at kaalaman sa mga kahatulan at batas. Hindi Kami nagtangi rito kay Solomon lamang. Pinatalima Namin kasama kay David ang mga bundok, na nagluluwalhati kasabay ng pagluwalhati niya, at pinatalima Namin para sa kanya ang mga ibon. Kami noon ay gumagawa ng pagpapaintinding iyon at ng pagbibigay ng paghahatol, kaalaman, at pagpapalingkod.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم