البحث

عبارات مقترحة:

الحكم

كلمة (الحَكَم) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فَعَل) كـ (بَطَل) وهي من...

العليم

كلمة (عليم) في اللغة صيغة مبالغة من الفعل (عَلِمَ يَعلَمُ) والعلم...

الحميد

(الحمد) في اللغة هو الثناء، والفرقُ بينه وبين (الشكر): أن (الحمد)...

سورة الأنبياء - الآية 91 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿وَالَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِنْ رُوحِنَا وَجَعَلْنَاهَا وَابْنَهَا آيَةً لِلْعَالَمِينَ﴾

التفسير

Bumanggit ka, O Sugo, sa kasaysayan ni Maria - sumakanya ang pangangalaga - na nangalaga sa kalinisang-puri niya laban sa pangangalunya kaya nagsugo si Allāh sa kanya kay Anghel Gabriel - sumakanya ang pangangalaga - na umihip sa kanya kaya ipinagbuntis niya si Hesus - sumakanya ang pangangalaga. Si Maria at ang anak niyang si Hesus ay tanda para sa mga tao sa kakayahan ni Allāh, at na Siya ay hindi napawawalang-kakayahan ng anuman yayamang nilikha Niya si Hesus nang walang ama.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم