البحث

عبارات مقترحة:

المبين

كلمة (المُبِين) في اللغة اسمُ فاعل من الفعل (أبان)، ومعناه:...

الأكرم

اسمُ (الأكرم) على وزن (أفعل)، مِن الكَرَم، وهو اسمٌ من أسماء الله...

القدوس

كلمة (قُدُّوس) في اللغة صيغة مبالغة من القداسة، ومعناها في...

سورة السجدة - الآية 24 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿وَجَعَلْنَا مِنْهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا لَمَّا صَبَرُوا ۖ وَكَانُوا بِآيَاتِنَا يُوقِنُونَ﴾

التفسير

Gumawa si Allāh mula sa mga anak ni Israel ng mga pinuno na tinutularan ng mga tao sa katotohanan, na gumagabay sa katotohanan noong nagtiis sila sa pagsunod sa mga ipinag-uutos ni Allāh at pag-iwas sa mga sinasaway Niya, at sa pananakit sa landas ng pag-aanyaya tungo sa Islām. Sila noon sa mga tanda ni Allāh na ibinaba sa sugo nila ay nagpapatotoo ayon sa pagpapatotoong tiyakan.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم