البحث

عبارات مقترحة:

المقتدر

كلمة (المقتدر) في اللغة اسم فاعل من الفعل اقْتَدَر ومضارعه...

الجبار

الجَبْرُ في اللغة عكسُ الكسرِ، وهو التسويةُ، والإجبار القهر،...

السميع

كلمة السميع في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعيل) بمعنى (فاعل) أي:...

سورة سبأ - الآية 39 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ ۚ وَمَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ ۖ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ﴾

التفسير

Sabihin mo, O Sugo,: "Tunay na ang Panginoon ko - kaluwalhatian sa Kanya at pagkataas-taas Siya - ay nagpapaluwang sa panustos para sa kaninumang niloloob Niya kabilang sa mga lingkod Niya at nagpapasikip dito sa kaninumang niloloob Niya kabilang sa kanila. Ang ginugol ninyo na anuman sa landas ni Allāh, si Allāh - kaluwalhatian sa Kanya at pagkataas-taas Siya - ay magtutumbas nito sa inyo sa Mundo sa pamamagitan ng pagbibigay sa inyo ng higit na mabuti kaysa roon at sa Kabilang-buhay sa pamamagitan ng gantimpalang masagana. Si Allāh - kaluwalhatian sa Kanya - ay ang pinakamainam sa mga tagapagtustos kaya ang sinumang humiling ng panustos ay dumulog sa Kanya - kaluwalhatian sa Kanya."

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم