البحث

عبارات مقترحة:

الحيي

كلمة (الحيي ّ) في اللغة صفة على وزن (فعيل) وهو من الاستحياء الذي...

الخالق

كلمة (خالق) في اللغة هي اسمُ فاعلٍ من (الخَلْقِ)، وهو يَرجِع إلى...

المقدم

كلمة (المقدِّم) في اللغة اسم فاعل من التقديم، وهو جعل الشيء...

سورة الأنفال - الآية 60 : الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَآخَرِينَ مِنْ دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّهُ يَعْلَمُهُمْ ۚ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تُظْلَمُونَ﴾

التفسير

Và các ngươi - hỡi những người có đức tin - hãy tận dụng hết khả năng mà chuẩn bị đầy đủ lực lượng và vũ khí như cung tên cũng như những con chiến mã để tạo nỗi khiếp sợ trong lòng kẻ thù của Allah, kẻ thù của các ngươi trong nhóm người ngoại đạo đã bao vây các ngươi và để hù dọa đám người khác. Quả thật, các ngươi không biết về việc chúng đang ôm hận trong lòng muốn tấn công các ngươi nhưng Allah biết rất rõ về tấm lòng của chúng. Và bất cứ thứ gì dù nhiều hay ít mà các ngươi đã chi dùng vì Allah ở trần gian chắc chắn sẽ được Allah bù đáp lại đầy đủ không thiếu bất cứ phần thưởng nào ở Đời Sau. Thế nên các ngươi hãy cố gắng mà chi dùng cho con đường chính nghĩa của Allah.

المصدر

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم