بَابَيْنِ
تثنية باب: موضع بالبحرين، وفيه قال قائلهم: أنا ابن برد بين بابين وجم، والخيل تنحاه إلى قطر الأجم وضبّة الدّعمان في روس الأكم، مخضرة أعينها مثل الرّخم
[معجم البلدان]
باب بابين ونايين
أما اْلأَوَّلُ: - بعد الألف باءٌ مُوْحَّدَة أيضاً -: تثنية بابٍ -: مَوْضِعٌ قال الأزهري: وهو بالْبَحْرَيْن، وفيه يقولُ قائلهم: إن ابْنَ بُوْرٍ بَيْنَ بَابَيْنِ وَجَمْ. .. والخَيْلُ تَنْحاهُ إلى قَطْرِ الأجَمْ وَضَبَّةُ الدُّغْمَانُ في رُوْسِ الأَكَمْ. .. مُخْضَرَّةٌ أُعْيُنُهَا مِثْلُ الرَّخَمْ وأما الثَّاني: - أوله نُوْن وبعد الألف ياآنِ تحت كُلِّ واحدة نُقْطَتَان -: قَرْيَة من قُرى أصبهان، يُنْسَبُ إليها نفرٌ من المُتأخرين ذُكروا في تاريخ أصبهان، ويُقَالُ فيها نَايِنَ، بِياءٍ واحدةٍ. 77 -
[الأماكن، ما اتفق لفظه وافترق مسماه للحازمي]
