البحث

عبارات مقترحة:

السيد

كلمة (السيد) في اللغة صيغة مبالغة من السيادة أو السُّؤْدَد،...

الولي

كلمة (الولي) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) من الفعل (وَلِيَ)،...

اللطيف

كلمة (اللطيف) في اللغة صفة مشبهة مشتقة من اللُّطف، وهو الرفق،...

سورة الإسراء - الآية 33 : الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي

تفسير الآية

﴿وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ ۗ وَمَنْ قُتِلَ مَظْلُومًا فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِيِّهِ سُلْطَانًا فَلَا يُسْرِفْ فِي الْقَتْلِ ۖ إِنَّهُ كَانَ مَنْصُورًا﴾

التفسير

Әрі құқықты /заңды /түрде болмаса, Аллаһ /өлтіруге /тыйым салған жанды өлтірмеңдер. Кім әділетсіздікпен өлтірілсе, Біз оның /өлгеннің /ең жақын туысына билік бердік. Бірақ ол өлтіруде /кек алуда /шектен шықпасын. Негізінде, оған жәрдем беріледі.

المصدر

الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي