البحث

عبارات مقترحة:

الرحيم

كلمة (الرحيم) في اللغة صيغة مبالغة من الرحمة على وزن (فعيل) وهي...

الله

أسماء الله الحسنى وصفاته أصل الإيمان، وهي نوع من أنواع التوحيد...

الطيب

كلمة الطيب في اللغة صيغة مبالغة من الطيب الذي هو عكس الخبث، واسم...

از شقیق بن سلمه رحمه الله روایت است که می گوید: ابن مسعود رضی الله عنه هر پنج شنبه پند و اندرزمان می داد. شخصی به او گفت: ای ابوعبدالرحمن، دوست دارم هر روز ما را پند و اندرز دهی. ابن مسعود رضی الله عنه فرمود: آنچه مرا از اين کار باز می دارد، اين است که دوست ندارم شما را خسته و ملول کنم؛ لذا وضعيت و رغبتِ شما را در نظر می گيرم و هر از چند گاهی - هفته ای يک بار - شما را موعظه می کنم. همان گونه که رسول الله از ترسِ دلسردی و ملالت ما، از موعظه ی روزانه دوری می کرد و حالِ ما را رعايت می نمود.

شرح الحديث :

شقیق بن سلمه رحمه الله خبر می دهد که ابن مسعود رضی الله عنه هر پنج شنبه به پند و اندرز آنها می پرداخت؛ شخصی به او گفت: دوست داریم همه روزه ما را پند و اندرز بدهی؛ ابن مسعود در پاسخ می گوید: آنچه مرا از این کار باز می دارد، این است که دوست ندارم شما را خسته و ملول کنم؛ لذا وضعیت و رغبت شما را در نظر گرفته و نیاز شما به پند و اندرز را می سنجم، چنانکه رسول الله صلی الله علیه وسلم با ما چنین رفتاری داشت، تا اینکه مبادا دچار دلسردی شده و پند و اندرز برای ما ملال آور گردد که در این صورت پند و اندرز تاثیر خود را از دست می دهد.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية