البحث

عبارات مقترحة:

الأعلى

كلمة (الأعلى) اسمُ تفضيل من العُلُوِّ، وهو الارتفاع، وهو اسمٌ من...

المحيط

كلمة (المحيط) في اللغة اسم فاعل من الفعل أحاطَ ومضارعه يُحيط،...

القوي

كلمة (قوي) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) من القرب، وهو خلاف...

Oumm Salamah (qu’Allah l’agrée) raconte : «Oum Soulaym, la femme d’Abû Talhah, est venue questionner le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) : «Ô Messager d’Allah ! Certes Allah n’a pas honte de la vérité ! La femme doit elle se purifier lorsqu’elle fait un rêve érotique ?» «Oui» répondit le messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) «si elle voit l’humidité [due à l’éjaculation].»

شرح الحديث :

Oumm Soulaym Al-Ansâriyah (qu’Allah l’agrée) vint un jour questionner le prophète (sur lui la paix et le salut) à propos d’un sujet concernant les parties intimes, [sujet] où l’on a l’habitude d’éprouver de la gêne. C’est pourquoi elle introduit sa question par un préambule pour ne pas gêner les personnes [autour]. Elle dit : «Allah - gloire à Sa puissance et Sa majesté - qui est le Véridique, ne s’interdit pas de parler d’une chose vraie [même] si elle peut gêner, tant que celle-ci est utile.» Lorsqu’elle eût finit son introduction, qui avait pour but d’atténuer [la gêne occasionnée], elle entra dans le vif du sujet et demanda : «Une femme qui se voit en rêve en train d’avoir des rapports sexuels, doit elle se purifier ?» Le Prophète répondit : «Oui, elle doit se purifier, mais [seulement] si elle constate l’humidité due au plaisir.»


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية